Blaubart-Blattvogel (Lesser Green Leafbird), Danum Valley