Indigoschnäpper (Indigo Flycatcher), Kinabalu NP