Columbia-Ziesel (Columbian Ground Squirrel), Banff NP