Mistaya Canyon, Icefields Parkway