Dogenpalast, Köpfe an einem Säulenkapitell