Lac Pimbina, La-Mauricie-Nationalpark